In spite of it being illegal, there are graffiti galleries all over Berlin. It is considered a mecca for street artists. It started with the Berlin wall, the biggest and most visual canvas possible. Artists began to congregate there. If you would like to learn more, check out this article.
The courtyard and tunnel at Monsterkabinett have some amazing street art.